Ngülamwirinten: corrector ortográfico para mapudüngun

(corrector ortográfico [prototipo])

  • ngülam: aconsejar.
  • wiri: escribir.
  • (ü)nten: indica que el evento o acción denotada por el verbo (en este caso "verbo compuesto") puede realizarse rápida y fácilmente.

La traducción sería algo así como "aconsejador rápido de escritura", para nosotros: "corrector ortográfico".

Estamos trabajando para convertirlo en una aplicación útil, de momento es un prototipo, por lo tanto podría presentar fallas.

(Falta documentación, ¡se aportará pronto!)